Zawody po francusku w przykładach:
médecin – lekarz
rendez-vous chez le médecin – wizyta u lekarza
La vie de médecin n’est pas romantique.
Życie lekarza jest mało romantyczne.
ingénieur – inżynier
Je suis ingénieur de formation.
Jestem inżynierem z wykształcenia.
Mon frère est devenu ingénieur.
Mój brat został inżynierem.
fonctionnaire – urzędnik państwowy
Je suis fonctionnaire et travaille au bureau.
Jestem urzędnikiem / urzędniczką i pracuję w biurze.
boulanger – piekarz
Le boulanger travaille à la boulangerie.
Piekarz pracuje w piekarni.
plombier – hydraulik
Il est plombier.
On jest hydraulikiem.
J’ai besoin d’un plombier.
Potrzebuję hydraulika.
Vous êtes plombier, c’est bien ça?
Jesteś / Jest pan hydraulikiem, prawda?
BEATA REDZIMSKA
Jestem blogerką, emigrantką, poczwórną mamą. Kobietą, która nie jednego w życiu doświadczyła, z niejednego pieca jadła chleb.
Od prawie 20 lat mieszkam na emigracji we Francji, w Paryżu.
Uważam, że emigracja to dobra szkoła życia i wymagająca, choć bardzo skuteczna lekcja pokory. Ale też wewnętrznej siły i zdrowego dystansu do samego siebie i momentami wystawiającej nas na próby codzienności.
Jestem tu po to, by pomóc Ci zgłębić tajniki języka francuskiego, rozsmakować się w nim. Opowiadam historie, które pomogą Ci lepiej zapamiętać francuskie wyrażenia.
Czasami rozśmieszę lub zmotywuję.
Znajdziesz mnie również na Instagramie, gdzie piszę bardziej osobiście o moim życiu w Paryżu i mojej pasji, jaką jest nauka języka francuskiego.
