Wyświetlanie 1 rezultat(ów)
Branle - bas de combat - poruszenie, stan gotowości
FRANCUSKI FRANCUSKIE POWIEDZENIA KURS FRANCUSKIEGO PODCAST NAUKA FRANCUSKIEGO

Jak to w dawnych czasach bywało, czyli sekrety etymologii. Wyrażenie: branle – bas de combat.

Branle – bas de combat – francuskie wyrażenie, które oznacza: poruszenie, stan gotowości, raban, zamieszanie. Wyrażenie to wywodzi się jeszcze z XVII wieku i tu taki smaczek: z życia ówczesnych marynarzy i korsarzy. A weszło do języka potocznego w XIX wieku. Branle – oznaczało hamak (le hamac), czyli kołyszące się łóżko. Rozwiązanie jak najbardziej ergonomiczne …