Uczę się francuskiego z BeataRed
JAK POWIEDZIEĆ PO FRANCUSKU BYĆ SPÓŹNIONYM: Czyli: 😭 être à la bourre – być spóźnionym 😜 être en retard – być spóźnionym A teraz ciekawostka etymologiczna: Skąd wzięło się wyrażenie: être à la bourre – Je suis à la bourre. Otóż wzięło się ono z gry w karty popularnej swego czasu na południu Francji: …
Pas de quartier, czyli nie ma litości na okrętach pirackich.
Na XVII wiecznych okrętach wojennych była wydzielona specjalna strefa tzw quartier de sauvete, gdzie nie prowadzono walk. Tylko opatrywano w niej rannych. Ta strefa bezpieczeństwa, ustalona prawem morskim obowiązywała na wszystkich okrętach wojennych. Z wyjątkiem statków pirackich.
Kiedy piraci wdzierali się na pokład zaatakowanego przez siebie okrętu (tzw abordage), wiadomo było, że nie uszanują owej strefy. Tzw pas de quartier.
W dzisiejszej lekcji francuskiego mam dla Was porcję słówek o łapaniu okazji, robieniu interesów, czyli generalnie o zakupach, kupowaniu taniej i wyprzedażach. A przy okazji krótkie wyjaśnienie skąd wzięło się wyrażenie: Słono za coś płacić: une addition salée.
Nauka francuskiego. Kurs francuskiego. Słownictwo związane z kuchnią francuską. une pomme de terre – ziemniak, avoir la patate – być w formie, tryskać formą
Z tej gospody nie ujdziesz z życiem. Wyobraźcie sobie tylko, początek XIX wieku, mroczny, trudno dostępny kawałek górskiej drogi, gdzieś na samym krańcu regionu Francji, który nazywa się Ardèche. Stała tam przytulna gospoda. A w niej żył i gospodarzył poczciwy oberżysta z żoną. Oboje słynęli na całą okolicę z nieskazitelnej uczciwości i nieskalanej gościnności w …
Słowo égérie oznacza: być źródłem inspiracji, szczególnie w dziedzinie mody. Wywodzi się ze starożytnego Rzymu i jego mitologii. Było to imię nimfy, czyli w sumie takiego pomniejszego w hierarchi – bóstwa, która żyła w lasach i służyła swoją radą tym, którzy zwrócili się do niej z prośbą o pomoc. Wśród tych, którzy szukali rady u …