Przejdź do treści

rater wszechstronny francuski czasownik rater, czyli przegapić np umówione spotkanie, spóźnić się na, spartaczyć coś, oblać egzamin

rater wszechstronny francuski czasownik rater, czyli przegapić np umówione spotkanie, spóźnić się na, spartaczyć coś, oblać egzamin

rater un examen – nie zdać egzaminu

Elle a raté un examen.
Ona oblała egzamin.

J’ai raté un examen et je dois le repasser.
Mam jeden egzamin do tyłu… Muszę jeszcze raz do niego podejść.

J’ai raté mon dernier examen.
Oblałam ostatni egzamin.

Il a raté son examen.
On oblał egzamin.

Il a aussi raté l’avion.
Na samolot też nie zdążył.

rater l’avion – nie zdążyć na samolot

Maman j’ai raté l’avion.
Mamo, spóźniłem się na samolot. Tytuł filmu z serii: Kevin sam w domu

Que faire si j’ai raté mon avion?
Co robić, kiedy spóźnisz się na samolot?

rater le train – spóźnić się na pociąg

Il a raté son train.
Uciekł mu pociąg.

Cette pauvre fille a raté son train!

Tej biednej dziewczynie uciekł pociąg!

Il était en retard. Du coup, il a raté son train habituel.
On był spóźniony i nie zdążył na swój zwyczajowy pociąg.

rater le gâteau – można również wykorzystać to wyrażenie, by powiedzieć: spartaczyć ciasto

T’as raté le gâteau.
Ciasto Ci nie wyszło.

J’ai oublié la farine et le gâteau est complètement raté.
Zapomniałam dodać mąki i ciasto zupełnie nie wyszło.

rater un rendez-vous, czyli spóźnić się, przegapić umówione spotkanie, np wizytę u lekarza

J’ai raté mon rendez-vous.
Przegapiłam wizytę np u lekarza, czy umówione spotkanie.

Malheureusement, elle a raté son rendez- vous.
Niestety, ona spóźniła się na spotkanie.

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

LEKCJA FRANCUSKIEGO ONLINE

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.