W każdym dziecku jest coś z nienasyconego przygód i poznania nowego, nowych horyzontów – odkrywcy, miłośnika przygód. Oto mój mały odkrywca i miłośnik przygód. I tu….
Francuzi mają na to takie słowo o arabskich korzeniach, czyli baroudeur.
Kim jest – Baroudeur?
Baroudeur – podróżnik, obieżyświat
Ogorzała na słońcu cera, busola w ręku, czyli po prostu niepoprawny i niewyhamowalny miłośnik przygód. To określenie wywodzi się z początku XX wieku i …. pochodzi języka arabskiego, gdzie słowo baroud oznaczało – proch armatni – poudre à canon.
Z czasem wojska francuskie stacjonujące w Algierii zasymilowany to słowo. Tak, że stało się ono częścią ich żargonu. W ten sposób baroudeur oznaczało żołnierzy, którzy uczestniczyli w rozlicznych kampaniach wojskowych, zaprawionych w bojach, znający smak prochu.
Les baroudeurs to byli ci żołnierze, których los, czy kariera wojskowa rzuciły na różne frony, uczestnicdzyli w różnych kampaniach…
Docelowo słowo barouder – przeszło do języka potocznego i dzisiaj używa się go w znaczeniu – odkrywca, eksplorator.
BEATA REDZIMSKA
Jestem blogerką, emigrantką, poczwórną mamą. Kobietą, która nie jednego w życiu doświadczyła, z niejednego pieca jadła chleb.
Od prawie 20 lat mieszkam na emigracji we Francji, w Paryżu.
Uważam, że emigracja to dobra szkoła życia i wymagająca, choć bardzo skuteczna lekcja pokory. Ale też wewnętrznej siły i zdrowego dystansu do samego siebie i momentami wystawiającej nas na próby codzienności.
Jestem tu po to, by pomóc Ci zgłębić tajniki języka francuskiego, rozsmakować się w nim. Opowiadam historie, które pomogą Ci lepiej zapamiętać francuskie wyrażenia.
Czasami rozśmieszę lub zmotywuję.
Znajdziesz mnie również na Instagramie, gdzie piszę bardziej osobiście o moim życiu w Paryżu i mojej pasji, jaką jest nauka języka francuskiego.
