Przejdź do treści

Lekcja francuskiego. Wszechstronny francuski czasownik być – être.

Lekcja francuskiego. Wszechstronny francuski czasownik być – être.

être – czasownik być, który znajduje zastosowanie w bardzo różnych wyrażeniach jak np.

être d’accord – zgadzać się, czy po prostu być w zgodzie, a właściwie mieć podobny punkt widzenia

Je suis d’accord avec toi.
Zgadzam się z Tobą.

être à l’heure – być o właściwej godzinie, czyli przyjść na czas

Tu es à l’heure, comme toujours.
Jesteś na czas, jak zawsze.

être en avance – przyjść przed czasem, czyli przeciwieństwo dla: być spóźnionym

Il est en avance.
Przyjechał za wcześnie.

être en retard – być spóźnionym

Nous sommes en retard!
Jesteśmy spóźnieni.

être à la bourre – być spóźnionym

Je vais être à la bourre.
Spóźnię się.

On va être à la bourre, il est presque 8 heures.
Spóźnimy się, jest już prawie ósma.

être en panne – zepsuć się

Ma montre doit être en panne.
Mój zegarek musiał się zepsuć.

L’ascenseur est en panne.
Winda nie działa.

Ma voiture est en panne.
Zepsuł mi się samochód.

La chaudière est en panne.
Ogrzewanie nie działa.

être au courant – wiedzieć

Oui, je suis au courant.
Tak, wiem.

Je me demande s’il est au courant.
Zastanawiam się, czy on o tym wie.

Il est au courant de tout ça?
On wie o tym?

être en vacances – być na wakacjach

Je suis en vacances.
Jestem na urlopie. Jestem na wakacjach.

être au régime – być na diecie

Elle est au régime.
Ona jest na diecie.

Elle est blonde.
Ona jest blondynką.

À bientôt. Do zobaczenia

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.