Uczę się francuskiego z BeataRed
Bo podróże kształcą…. Czy 4 rano to jest pora, by wstać do pracy? Kierowca autobusu niedobudzony, albo niezupełnie zielony na tej trasie, którą razem z nami podróżującymi odkrywał gdzieś o tej 5 – tej nad ranem, sądząc po ilości zwrotów akcji i powrotów w to samo miejsce i do punktu wyjścia, też najwyraźniej był tego …
Są kraje, w których istnieje kult dyplomu. Takim krajem jest Francja. Francuzi mają go zakodowany w genach. U nas choć jest – jest on dużo mniejszy. My też mamy taki wyniesiony z czasów komuny szacunek dla wszechmocnego papierka. Bo bez papierka nie dało się człowieka upchnąć w wymarzonym zawodzie, no chyba że po dużych znajomościach. …
Rozkoszna grupa kilkuletnich 7 -8 letnich, a takich przedsiębiorczych chłopców, wśród których rej wodzi tytułowy Mikołajek (po francusku Nicolas. Historia tętniąca humorem i zdarzeniami, które z perspektywy dziecka mają inny wymiar.
I teraz czy znacie postacie z tej rozkosznej bandy (upieram się przy tym określeniu ROZKOSZNY)
Jest oczywiście Mikołaj – postać kluczowa i tytułowa.
I kilku jego niezawodnych, tzn. w niektórych okolicznościach zawodnych przyjaciół (ale bez tego nie byłoby tej tętniącej życiem i humorem fabuły).
Francuska piosenka o miłości… Bo francuski jest takim językiem, jakby stworzonym do składania miłosnych wyznań i śpiewania o miłości. Dlatego walentynkowo mam dla Was listę kilku moich ulubionych francuskojęzycznych piosenek o miłości. Edith Piaf Na tej liście nie mogłoby zabraknąć Edith Piaf, niestrudzonej piewczyni miłości. Historia jej życia to historia wiecznego poszukiwania miłości. Pragnienie miłości …
La Saint Valentin – Walentynki. Bo język francuski jakby został stworzony do składania romantycznych wyznań i obietnic wiecznej miłości. Kocham Cię po francusku, czyli Je t’aime pieści ucho taką dyskretną dawką erotyzmu i czułości. Powraca w tekstach piosenek, choćby i anglojęzycznych twórców. Dlatego przygotowałam dla Was takie walentynkowe must have: porcję słówek o miłości: Nauka …
3 francuskie słówka, które odmieniły moje życie, a które brzmiały: Vous êtes ici. Pamiętam jak dziś. Mój pierwszy dzień w Paryżu, w trybie pielgrzymkowym, urwaliśmy się całym autokarem z modlitw w Taizé, by zwiedzić Paryż. Moja znajomość francuskiego była wówczas na poziomie 3 pierwszych lekcji – równowartość 16 kartkowego zeszytu z notatkami. Z tym bagażem …