Kategoria: SLIDER

Pytania po francusku
Pytania ze słówkiem pytającym „ILE”

Combien?
Ile?

Combien ça fait?
Ile płacę?

C’est combien?
Ile to kosztuje?

Combien ça coûte?
Ile to kosztuje?

Combien gagne-t-il?
Ile on zarabia?

Combien peut-il payer?
Ile on może zapłacić?

Combien d’argent voulez-vous?
Ile pieniędzy chce Pan?

Ale oczywiście słówko pytające „ILE” odnosi się nie tylko do pieniędzy
Z jego pomocą możemy również zapytać:

Combien êtes-vous?
Ilu Was jest?

Combien d’enfants avez-vous?
Ile dzieci ma Pani?

Combien de frères et sœurs avez-vous?
Ilu masz / macie braci i sióstr?

Combien de personnes viennent?
Ile osób przyjdzie?

Combien de billets voulez-vous?
Ile biletów chce Pani?
Ile biletów życzy sobie Pani?

Combien de pays avez-vous déjà visités?
Ile krajów już pan zwiedził?

Combien de musées avez-vous déjà vu?
Ile muzeów już Pani widziała?
Ile muzeów już widzieliście?

Combien de cafés y a-t-il dans ce village?
Ile kawiarni jest w tej miejscowości?

Combien des rectangles voyez-vous?
Ile widzi Pan prostokątów?

Combien d’argent avez-vous?
Ile macie Państwo
pieniędzy?

Combien coûte ce journal?
Ile kosztuje ta gazeta?

Combien de temps?
Ile czasu?, czyli słówko pytające „ile” w połączeniu ze słowem „czas”

Combien de temps voulez-vous rester?
Ile czasu chcecie / chce Pan, Pani zostać?

Combien de temps cela dure-t-il?
Ile to trwa?

Combien de temps cela prend-il, docteur?
Ile czasu to zajmuje, doktorze?

Combien de temps avez-vous?
Ile macie / ma Pan, Pani czasu?

Depuis combien de temps? Od jakiego czasu?

Depuis combien de temps attendez-vous?
Od jakiego czasu / jak długo czekacie?

Depuis combien de temps êtes-vous ici?
Od jakiego czasu / jak długo jesteście tutaj?

Depuis combien de temps êtes-vous mariée?
Od jak dawna jest pani mężatką?

Depuis combien de temps travaille -t-elle à Paris?
Od jak dawna ona pracuje w Paryżu?

Pytania po francusku

Jak tworzymy pytania po francusku?

Pytania ze słówkiem pytającym CO?

Qu’est-ce… ?
Co …?

Qu’est-ce que c’est?
Co to jest?

Qu’est-ce que c’est son travail?
Na czym polega jego praca? Co on ma za pracę?

Qu’est-ce que voulez-vous boire?
Czego chcecie się napić?

Qu’est-ce que vous préférez?
Co wolicie?

Qu’est-ce que nous pouvons faire?
Co możemy zrobić?

Qu’est-ce qu’il a dit?
Co on powiedział?

Qu’est-ce que nous attendons?
Na co czekamy?

 

Qu’est-ce qu’ils veulent?
Co oni chcą?

Qu’est-ce qu’il fait?
Co on robi?

Qu’est-ce que tu fais?
Co ty robisz?

Qu’est-ce que t’as fait?
Co ty zrobiłeś?

Qu’est-ce que tu veux faire?
Co ty chcesz zrobić?

Qu’est-ce que nous allons faire?
Co my zrobimy?

Qu’est-ce que tu fais?
Co ty robisz?

 

Lekcja francuskiego

Porcja francuskich słówek związanych ze zdrowiem:

mal – zło, ból

avoir mal -boleć

J’ai mal à la gorge.

Boli mnie gardło. Mam sucho w gardle.

Montre-moi où tu as mal.

Pokaż mi, gdzie Cię boli.

Je commence à avoir mal partout.

Wszystko zaczyna mnie boleć.

faire mal – czyli inne wyrażenie ze słówkiem MAL, żeby powiedzieć boleć

Ça fait mal?

Czy to boli?

Est-ce que ça fait mal?

Czy to boli?

Oui, ça fait très mal.

Tak, to bardzo boli.

Ça va faire mal.

To będzie boleć.

aller mal -niedomagać

Je vais mal.

Czuję się źle.

Je vais mal, j’ai des problèmes.

Mam kłopoty. Tutaj w bardziej metafizycznym, a mniej w cielesnym znaczeniu

ça va mal entre nous.

Nie układa się między nami.

se sentir – czuć się, czyli inny francuski czasownik, który wyraża samopoczucie, a więc i ściśle powiązany z nim (i często wynikający z niego) stan zdrowia

Je me sens bien.

Czuję się dobrze.

se sentir mal – czuć się źle

Vous vous sentez mal?

Czy źle się Pan czuje?

Je me sens très bien.

Czuję się świetnie.