NAPOLEON

saoul comme un Polonais – pić jak Polak.

Istnieje kilka mniej lub bardziej wiarygodnych historii na temat tego, skąd wzięło się to wyrażenie.

Sięga ono jeszcze czasów wojen napoleońskich, kiedy mężnie walczyliśmy u boku Napoleona, zadziwiając swoją brawurą inne narody. 

boire/être saoul comme un Polonais – wypić jak Polak / być pijanym jak Polak

Co wcale nie znaczy wypić za dużo, ale umieć wypić: wypić w taki sposób, żeby nie stracić koordynacji ruchowej i kontroli nad swoim organizmem. 

Wyrażenie odnwołuje się do trwającej raptem 8 minut, a jakże mocno zakorzenionej w historii, słynnej szarży polskich szwoleżerów w wąwozie pod Somosierrą. 

W listopadzie 1808 r. wojska napoleońskie zatrzymały się  przy wąwozie Somosierra, gdzie ostatni bastion hiszpański, broniony przez

Napoleon i wojny napoleońskie. Może Napoleon nie jest jakimś szczególnym ulubieńcem Francuzów. Francuscy politycy nie za bardzo się odwołują do niego, czy jego nietrwałych w czasie osiągnieć. Ale Napoleon działa na wyobraźnię poza granicami swojego kraju – co pewnie po raz kolejny potwierdza starą jak świat prawdę, że trudno być prorokiem we własnym kraju. Dlatego my Polacy wciąż jesteśmy w sumie dość bezkrytycznie, idealistycznie, czy wręcz romantycznie, choć mało pragmatycznie wpatrzeni w Napoleona.A przecież cala ta epopeja, odyseja, czy wielka awantura historyczna – wojny napoleońskie nie pozwoliły na odrestaurowanie państwa polskiego z jego historyczną nazwą…Napoleon wykorzystywał sprawę Polską i ambicje narodu do swoich własnych celów i ambicji….