Przejdź do treści

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

Wszechstornny francuski czasownik „casser” w przykładach

1. casser quelque chose – złamać coś

J’ai cassé ma montre hier. – Wczoraj popsułem zegarek.

2. casser la vaisselle – rozbijać naczynia

Casser la vaisselle, c’est toujours plus simple que de la laver, pas vrai? Łatwiej jest tłuc naczynia niż je zmywać, prawda?

3. casser un contrat – zerwać umowę

L’entreprise a cassé le contrat avec son fournisseur. Firma zerwała umowę ze swoim dostawcą.

4. casser la croûte – przekąsić coś

Je vais casser la croûte avant de partir. – Przekąszę coś przed wyjściem.

5. casser les oreilles hałasować, w dosłownym tłumaczeniu łamać uszy

Arrête de me casser les oreilles. Przestań hałasować / dosłownie przestań łamać mi uszy

Cesse de me casser les oreilles avec tes histoires! Przestań zamęczać mnie twoimi opowieściami

6. casser les pieds – przeszkadzać, męczyć, truć

Arrête de me casser les pieds avec tes questions ! – Przestań przeszkadzać mi swoimi pytaniami!

Pourquoi tu viens ici me casser les pieds? – Po co przychodzisz tutaj, żeby mnie drażnić?

Tu commences vraiment à me casser les pieds. – Zaczynasz naprawdę mnie męczyć / łamać stopy.

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

6 potocznych francuskich wyrażeń z czasownikiem CASSER, czyli łamać, tłuc, rozbijać

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.