Kim jestem?
Cześć, nazywam się Beata Redzimska.
Stąd nazwa tej strony Beata Red.
Od prawie 20 lat mieszkam na emigracji w Paryżu i uczę francuskiego.
Pokażę Ci, że nauka języka obcego nie musi być nudna i monotonna. Przy tej okazji opowiem Ci rozliczne historie (jak najbardziej prawdziwe), które pomogą Ci lepiej zapamiętać francuskie wyrażenia. Dlaczego Francuzi mówią....
W czym mogę pomóc?
Francuski na codzień
Darmowe materiały do nauki języka francuskiego dla początkujących
Darmowe materiały do nauki języka francuskiego w formie krótkich filmików z francuskim lektorem, z którymi od razu, zupełnie bezboleśnie i za darmo możesz rozpocząć naukę języka francuskiego, albo przypomnieć sobie to, czego kiedyś już się uczyłeś.
Opracowałam podręczny kurs rodzajnikowy, dzięki któremu raz na zawsze uporządkujesz sobie swoją wiedzę w zakresie francuskich rodzajników: jak i w jakiej sytuacji powinieneś użyć dany rodzajnik. A także przećwiczymy sytuacje, w których omijamy rodzajniki.
Kurs jest również przygotowany w formie wideo z francuskim lektorem.
Francuski dla początkujących
Darmowe materiały
do nauki języka francuskiego
A żeby łatwiej było Ci z skorzystać z materiałów zebrałam je i poukładałam w zależności od Twojego obecnego poziomu i tego, czy bardziej zależy Ci na nauce francuskiego słownictwa czy szlifowaniu gramatyki:
ebook
Przewodnik po Paryżu
A jeżeli marzy Ci się odwiedzenie Paryża, pobierz ebook o tym przecudownym mieście, w którym opowiem Ci jego historię i oprowadzę po najważniejszych paryskich zabytkach.
DARMOWY EBOOK O PARYŻU
Francuski na codzień
Blog
Ostatnio na blogu pojawiły się:
Francuskie wyrażenia ze zwierzętami.
Francuskie wyrażenia ze zwierzętami.
Wymyśliłam sobie taką serię sympatycznych francuskich wyrażeń ze zwierzętami.
Na pierwszy ogień oczywiście poszedł kogut – symbol Francji. Ale nie zrozumcie mnie źle – na pierwszy ogień, wcale nie znaczy na pyszny rozgrzewający rosołek…
Dlaczego Francuzi mówią: jestem gotów włożyć rękę do ognia, albo dać sobie rękę uciąć?
Dlaczego Francuzi mówią: jestem gotów włożyć rękę do ognia, albo dać sobie rękę uciąć?
mettre sa main au feu – włożyć rękę do ognia
Dzisiaj to w sumie dość gołosłowna deklaracja, która ma podważyć, rozwiać, przepędzić gdzie pieprz rośnie wszelkie możliwe, potencjalne, choćby i nawet niewyobrażalne wątpliwości.
Dlaczego Francuzi mówią faire la grève, żeby powiedzieć strajkować.
Dlaczego Francuzi mówią faire la grève, żeby powiedzieć strajkować.
I to wyrażenie faire la grève wywodzi się od nazwy placu, znajdującego się na nabrzeżu Sekwany.
W czasach średniowiecza szukający pracy robotnicy przychodzili na ten plac zwany wówczas Place de Grève. Dzisiaj powiedzielibyśmy plac strajku. Ale wówczas ta nazwa wskazywała, czy wywodziła się od słowa graviers, czyli żwir, którym było wyłożone nadbrzeże Sekwany.